Bei uns ist Ihr Urlaub sicher
Zahlung erfolgt vor Ort. Direkter
Kontakt mit dem Gastgeber
Ihr Traumurlaub beginnt hier!
Von der Buchung bis zum Aufenthalt,
der gesamte Ablauf ist unkompliziert
Mehr Urlaub für weniger Geld
Bester Preis wird garantiert - keine
Zusatzkosten - absolute Transparenz
google
 - 384 Bewertungen

Lesen Sie hier was zufriedene Besucher über www.tirol.ch sagen

Hotels mit Schwimmbad in Südtirol & Tirol

Für Wasserratten und Sportler

Zu den besonderen Ausstattungsmerkmalen einiger Hotels in Tirol gehört ein eigenes Schwimmbecken für die Gäste des Hauses. Auf bis zu 25 Metern Bahnenlänge können Sie entspannt schwimmen oder Ihre aktuelle Bestzeit beim Bahnenschwimmen verbessern. Da zu einem Hotel mit Schwimmbad in Tirol häufig auch ein Wellness- oder SPA-Bereich gehört, können Sie hier neben der sportlichen Betätigung im Wasser auch Urlaub für die Seele machen. Lassen Sie sich bei Massagen verwöhnen, genießen Sie Saunagänge und kosmetische Anwendungen!

Hotels mit Schwimmbad in Nordtirol

Einige Hotels in Nordtirol verfügen über ein eigenes Schwimmbad oder sogar über einen integrierten Sport- und Wellnessbereich für Hotelgäste. Sie können zum Beispiel im Innsbrucker Land nicht nur das große Freizeitangebot zum Wandern, Radfahren, Klettern und Skifahren nutzen, sondern auch zu jeder Jahreszeit im Schwimmbecken Ihres Ferienhotels Bahnen ziehen. Egal ob Sie dabei eher sportlich unterwegs sind oder gemütlich schwimmen möchten, die großzügigen Schwimmbecken bieten ausreichend Platz für Bewegung im Wasser. Statt ein Hotel mit eigenem Becken zu buchen, lohnt sich auch ein Blick auf die Hotels, die sich direkt neben einem öffentlichen Schwimmbad in Tirol befinden und spezielle Konditionen für ihre Gäste bieten.

Ferienunterkünfte mit Schwimmbad in Südtirol und Osttirol

Auch die Hotels in den Ferienregionen in Süd- und Osttirol bieten ihren Gästen teilweise ein eigenes Schwimmbecken oder befinden sich direkt an einem Schwimmbad mit öffentlichem Badebetrieb. Nachdem Sie den ganzen Tag in den Dolomiten gewandert sind, sorgen einige Bahnen im Wasser für eine Entspannung der Muskeln. Im Sommer ist der Sprung ins kühle Nass eine willkommene Erfrischung bei heißen Temperaturen, die zu dieser Zeit im Meraner Land, Bozen und Brixen herrschen. Ebenso bietet Osttirol mit der Ferienregion rund um Lienz einige Hotels mit eigenem Schwimmbecken für sportliche Urlauber und Hobbyschwimmer.

weiterlesen
Für Sie ausgewählte Unterkünfte

weitere Filter anzeigen
177 Unterkünfte entsprechen Ihrer Auswahl
TOP Hotel
ab 86 - CHF
ab 79 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - Saltaus
Hotel & Residence Saltauserhof
Hotel 
  • Historisches Ambiente
  • Neue Suiten
  • Großer Wellnessbereich
ab 86 - CHF
ab 79 EUR
Preis pro Person und Tag
TOP Hotel
ab 126 - CHF
ab 115 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - Schenna
Der Verdinser Hof
Hotel  S
  • Vitales Erholungskonzept mit 6 Bausteinen
  • Beste Panoramalage
  • Herausragende Küche
ab 126 - CHF
ab 115 EUR
Preis pro Person und Tag
TOP Hotel
ab 174 - CHF
ab 159 EUR
Preis pro Person und Tag
Tirol/Nordtirol - Seefeld - Seefeld in Tirol
NIDUM Casual Luxury Hotel
Hotel 
  • Legerer Luxus auf höchstem Niveau
  • Infinity Pool mit atemberaubender Aussicht
  • Gourmet Restaurant
ab 174 - CHF
ab 159 EUR
Preis pro Person und Tag
TOP Hotel
ab 176 - CHF
ab 160 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - St. Leonhard in Passeier
Stroblhof Active Family Spa Resort
Hotel 
  • 5 Pools
  • Reiterhof
  • excellente Gourmetküche
ab 176 - CHF
ab 160 EUR
Preis pro Person und Tag
TOP Hotel
ab 324 - CHF
ab 295 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - St. Martin in Passeier
Quellenhof See Lodge - adults only
Hotel 
  • Südtirols größter Pool - 4.500 m² Badesee
  • kleinste 5-Sterne Luxushotel Südtirols
  • OPENING APRIL 2022
ab 324 - CHF
ab 295 EUR
Preis pro Person und Tag
TOP Hotel
ab 169 - CHF
ab 154 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Dolomiten - Kiens
Falkensteiner Family Resort Lido
Hotel  S
  • Families Only
  • Sky Adventure Park mit eigener Skipiste
  • Neue und einzigartige Wellness- & Wasserwelt
ab 169 - CHF
ab 154 EUR
Preis pro Person und Tag
TOP Hotel
ab 226 - CHF
ab 206 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - Naturns
Preidlhof Luxury DolceVita Resort
Hotel 
  • Adults Only
  • Luxushotel
  • 5.500 m² Spa
ab 226 - CHF
ab 206 EUR
Preis pro Person und Tag
Von Markus empfohlen
ab 159 - CHF
ab 145 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - Marling
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER
Hotel  Ferienwohnung 
  • Bio-Genuss & Wein
  • Romantisches Panorama über Meran
  • Medical Centrum im Hotel
ab 159 - CHF
ab 145 EUR
Preis pro Person und Tag
Familiäres Bio-Hotel mit modernem Flair und toller Lage

Das familiengeführte Hotel Pazeider liegt idyllisch zwischen Apfelbäumen am Rand von Marling. Dank seiner leicht erhöhten Lage genießt man hier eine einmalige Aussicht auf das Tal, auf Meran und die umliegenden Berge. Die Gestaltung des Hotels besticht durch ihre moderne Ästhetik, welche die Traditionen des Hauses authentisch mit der Moderne verbindet.

Die Zimmer mit Panoramablick sind ebenfalls puristisch modern eingerichtet. Eine Besonderheit ist die innovative Belüftungsanlage, die stets ein angenehmes Klima erzeugt – ohne störende Geräusche oder Zugluft, wie es bei herkömmlichen Klimaanlagen oft der Fall ist.

Das kulinarische Angebot des Hotel Pazeider lässt keine Wünsche offen und man legt großen Wert auf die Qualität der Speisen und Getränke. Ein Highlight ist sicher die Pizza aus dem eigenen Steinofen.

Inhaber Stephan Kofler und sein Team kümmern sich mit viel Hingabe und Engagement um die Gäste. Sehr zu empfehlen ist das vom Hausherrn angebotene Weinseminar im historischen Weinkeller. Kompetent und leidenschaftlich vermittelt er dabei das kleine 1x1 des Weins.

Eine weitere Besonderheit ist das hoteleigene Medical Center. Intensive Beratung, moderne Diagnostik und ärztlich begleitete Behandlungen in entspannter Atmosphäre ermöglichen den Gästen ein neues Körpergefühl mit mehr Energie.

Das Hotel verfügt über eigene Parkplätze und eine kostenpflichtige Tiefgarage vor dem Haus (kurze Wege). Es gibt unter anderem einen Innen- und Außenpool, einen großen Wellnessbereich, Kinderspielplatz, Fitnessraum, Billardraum, Leihfahrräder und einen Weinkeller.

Für aktive Gäste ist das Hotel Pazeider ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Bike-Touren oder eine Partie Golf am 9-Loch Golfplatz in Lana. Für spontane Entschleunigung bietet sich beispielsweise eine Wanderung am Marlinger Waalweg an, welcher direkt oberhalb des Hotels verläuft. Der Bahnhof und eine Bushaltestelle sind nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt, wodurch man entspannt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach Meran oder in den Vinschgau fahren kann.

Das familiengeführte Hotel Pazeider liegt idyllisch zwischen Apfelbäumen am Rand von Marling. Dank seiner leicht erhöhten Lage genießt man hier eine einmalige Aussicht auf das Tal, auf Meran und die umliegenden Berge. Die Gestaltung des Hotels besticht durch ihre moderne Ästhetik, welche die Traditionen des Hauses authentisch mit der Moderne verbindet.

Die Zimmer mit Panoramablick sind ebenfalls puristisch modern eingerichtet. Eine Besonderheit ist die innovative Belüftungsanlage, die stets ein angenehmes Klima erzeugt – ohne störende Geräusche oder Zugluft, wie es bei herkömmlichen Klimaanlagen oft der Fall ist.

Das kulinarische Angebot des Hotel Pazeider lässt keine Wünsche offen und man legt großen Wert auf die Qualität der Speisen und Getränke. Ein Highlight ist sicher die Pizza aus dem eigenen Steinofen.

Inhaber Stephan Kofler und sein Team kümmern sich mit viel Hingabe und Engagement um die Gäste. Sehr zu empfehlen ist das vom Hausherrn angebotene Weinseminar im historischen Weinkeller. Kompetent und leidenschaftlich vermittelt er dabei das kleine 1x1 des Weins.

Eine weitere Besonderheit ist das hoteleigene Medical Center. Intensive Beratung, moderne Diagnostik und ärztlich begleitete Behandlungen in entspannter Atmosphäre ermöglichen den Gästen ein neues Körpergefühl mit mehr Energie.

Das Hotel verfügt über eigene Parkplätze und eine kostenpflichtige Tiefgarage vor dem Haus (kurze Wege). Es gibt unter anderem einen Innen- und Außenpool, einen großen Wellnessbereich, Kinderspielplatz, Fitnessraum, Billardraum, Leihfahrräder und einen Weinkeller.

Für aktive Gäste ist das Hotel Pazeider ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Bike-Touren oder eine Partie Golf am 9-Loch Golfplatz in Lana. Für spontane Entschleunigung bietet sich beispielsweise eine Wanderung am Marlinger Waalweg an, welcher direkt oberhalb des Hotels verläuft. Der Bahnhof und eine Bushaltestelle sind nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt, wodurch man entspannt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach Meran oder in den Vinschgau fahren kann.

ab 196 - CHF
ab 179 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - Völlan
ALPIANA – green luxury Dolce Vita Hotel
Hotel  S
  • 15.000 m² Garten
  • 570 m² Wassserfläche
  • Style trifft Natur
ab 196 - CHF
ab 179 EUR
Preis pro Person und Tag
ab 171 - CHF
ab 156 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - Gargazon
Biohotel Theiner's Garten
Hotel  S
  • 1000 qm großen Hotelgarten
  • Konsequente Nachhaltigkeit 100% Bio für 110% Urlaubsgenuss
  • Wellness vom Feinsten dank best-ausgestatteter Wellnesseinrichtung
ab 171 - CHF
ab 156 EUR
Preis pro Person und Tag
ab 97 - CHF
ab 89 EUR
Preis pro Einheit und Tag
Südtirol - Meran und Umgebung - Tisens
Alpwell Chalets
Ferienwohnung  Chalet 
  • 60 m² privates Chalet mit Terrasse
  • 60 m² eigener Garten
  • Eigener Wellnessbereich mit Pool
ab 97 - CHF
ab 89 EUR
Preis pro Einheit und Tag
Outdoor-Aktivität
Südtirol - Dolomiten - Bruneck
BikeHotels Südtirol

Die 31 BikeHotels Südtirol sind die einzig richtige Wahl, wenn es um den Bike-Urlaub in Südtirol geht.

  • Bike- und E-Bike-Verleih
  • geführte Touren
  • sichere Bikegarage und Werkstatt
  • Gastgeberinnen und Gastgeber die wissen, was dir im Bike-Urlaub wichtig ist
Die beste Adresse für den Bike-Urlaub auf der Südseite der Alpen

Wenn ich in Südtirol biken gehe, dann verlasse ich mich voll und ganz auf die BikeHotels Südtirol. Die Gastgeberinnen und Gastgeber kennen ihre Bike-Regionen in- und auswendig, sie bieten super Verleih-Bikes (und natürlich auch E-Bikes) und die ganze Woche über geführte Touren. Was will man mehr?

Die BikeHotels Südtirol erfüllen strenge Qualitätskriterien und werden regelmäßig kontrolliert. Egal, in welchem der 31 BikeHotels ich bisher war: Ich habe mich überall
willkommen und unter Gleichgesinnten gefühlt und an der Seite von echten Locals ein Südtirol unter die Räder genommen, wie ich es bisher noch nicht kannte.

Tipp: Auf der Webseite der BikeHotels Südtirol findest du sog. “Hot Deals” - unschlagbar gute Angebote für jedes Urlaubs-Budget!

Wenn ich in Südtirol biken gehe, dann verlasse ich mich voll und ganz auf die BikeHotels Südtirol. Die Gastgeberinnen und Gastgeber kennen ihre Bike-Regionen in- und auswendig, sie bieten super Verleih-Bikes (und natürlich auch E-Bikes) und die ganze Woche über geführte Touren. Was will man mehr?

Die BikeHotels Südtirol erfüllen strenge Qualitätskriterien und werden regelmäßig kontrolliert. Egal, in welchem der 31 BikeHotels ich bisher war: Ich habe mich überall
willkommen und unter Gleichgesinnten gefühlt und an der Seite von echten Locals ein Südtirol unter die Räder genommen, wie ich es bisher noch nicht kannte.

Tipp: Auf der Webseite der BikeHotels Südtirol findest du sog. “Hot Deals” - unschlagbar gute Angebote für jedes Urlaubs-Budget!

ab 91 - CHF
ab 83 EUR
Preis pro Person und Tag
Südtirol - Bozen und Umgebung - Terlan
Hotel Vilpianerhof
Hotel 
  • zentrale Lage
  • top Hotelbewertungen
  • Badeteich
ab 91 - CHF
ab 83 EUR
Preis pro Person und Tag
Lassen Sie sich inspirieren
Südtirol - Dolomiten - Deutschnofen
Hotel  S
  • Einzigartige Naturerlebnisse und Lage
  • Wellness und Entspannung
  • Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein
Nordtirol - Tiroler Zugspitz Arena - Berwang
Hotel 
  • Ruhige Panoramalage
  • Ski in / Ski out
  • Große Sonnenterrasse
Südtirol - Meran und Umgebung - Naturns
Hotel 
  • Adults Only
  • Luxushotel
  • 5.500 m² Spa
Südtirol - Meran und Umgebung - Schenna
Hotel  S
  • Vitales Erholungskonzept mit 6 Bausteinen
  • Beste Panoramalage
  • Herausragende Küche
Südtirol - Meran und Umgebung - Saltaus
Hotel 
  • Historisches Ambiente
  • Neue Suiten
  • Großer Wellnessbereich
Frag Markus
deinen Reiseberater
Ich kenne Tirol & Südtirol und die Unterkünfte persönlich. Gerne unterstütze ich Sie dabei den passenden Traumurlaub für Sie zu finden.
Empfehlung
Themen

Urlaub in deinem Postfach

Melde dich für unseren Newsletter an und erhalte regelmäßig Angebote, Insider-Tipps und aktuelle Reisetrends.
Karte schließen
Mein Standort

Unterkünfte filtern


1 Nutzen Sie WhatsApp, wenn Sie Fragen an unsere Tirol-Experten haben x